Lorsque vous ajoutez un PDF à une référence que vous avez déjà dans votre bibliothèque Zotero, celui-ci se renomme automatiquement avec les métadonnées de la référence.
Par contre, si le PDF se trouve déjà dans votre bibliothèque et que vous le liez à une référence, vous devez cliquer dessus avec le bouton droit de la souris puis cliquer sur Renommer le fichier à partir des métadonnées du parent.
Par défaut, le fichier sera renommé en fonction des métadonnées de la référence sous la forme Auteur-Année-Titre. Si vous désirez modifier cette forme, consulter la section Modifier la forme automatique du nom des fichiers PDF.