Aller au contenu principal

Droit canadien et québécois: Préparer sa recherche

Principales ressources en droit canadien et québécois

La recherche documentaire peut parfois sembler laborieuse. Pour vous aider, suivez ces 4 étapes simples :

  1. Formulez votre sujet de recherche
  2. Identifiez les concepts importants
  3. Faites la liste des mots-clés à utiliser (termes en anglais, synonymes)
  4. Combinez vos mots-clés avec les opérateurs booléens (AND, OR, NOT)

Dictionnaires

Outils pour trouver des synonymes et des termes en anglais

Pour améliorer vos résultats de recherche :

Utilisez les opérateurs booléens pour combiner plusieurs termes -- (AND, OR) pour les banques de donnée en anglais, (ET, OU) pour le CAIJ, SOQUIJ, Sofia et La Référence:

  • Exemple : cancer AND  tabac (pour combiner 2 concepts)
  • Exemple : voiture OR automobile OR car (pour combiner des synonymes et des équivalents français/anglais)

Utilisez la troncature (*) pour rechercher toutes les variantes possibles d'un mot. [Utiliser le (!) dans La Référence].

  • Exemple : constitution* = constitutions, constitutionnel, constitutional,  etc.

Utilisez les guillemets anglais pour chercher un terme exact.

  • Exemple : "béton armé"

Les opérateurs de proximité sont particulièrement utiles dans la recherche en texte intégral pour trouver les mots à une certaine proximité l'un de l'autre (dans la même phrase, le même paragraphe, à un nombre de mots donné l'un de l'autre etc.). 

  • Exemple: clause /2 abusive

Lorsque la liste des résultats apparaît, à gauche de l'écran, vous voyez des facettes. Cliquez sur les facettes pertinentes afin de raffiner vos résultats.

  • Exemple : livre, année de publication, etc.

 

En tout temps, si vous avez besoin d'aide dans vos recherches, n'hésitez pas à consulter votre bibliothécaire.

Bonne recherche!